謎のマートの商人気質

[twomeals]

Hello~

Sennen Cat, you here~?

Sennen Cat: ...Nyaa.



Ah, hello. Sennen Cat, are you okay after that earthquake?

Nyaaaa...

He says the earthquake put 'im through some real trouble. This store stocks electrical appliances, after all.

That's true. It looks like nothing happened though, so that's good!

Nyaa.

Huh? Whaddaya mean by that?

Eh? What is it?

...Nyaa.

Even if y' say that... There's no way we can...

??? Hey Kurogitsune, what is Sennen Cat saying?

"The center of the quake was really close, you need to work harder at appeasing the land. Isn't that what you're here for?" he says...

Eh, really? So it came from around here?

Nyaa.

Nah, it's totally a false accusation. Whenever somethin' happens in this town, this guy's always quick to put the blame on us.

Like if his TV breaks, he'll say it was because of us.

Nyaa.

Hmm...the center of the quake...

Sato-sama and the others are still investigating the earthquake, how's this guy know something like that in the first place? I'm likin' 'im less by the minute, with how shady he is.

Nyaa.

Huuhh?! Whadda ya mean if I tried thinkin' for once I'd know already!? An' don't call me stupid!!!

Anyway, there's nothing we can do about it, so it can't be helped, right? Let's leave it to Sato-san and the others.

...That's right. You got that, Sennen Cat?

...Nyaa.

What did he say?

He's chargin' us if the TV falls an' breaks. ...Because it's our fault, he says.

Woow, how stubborn~

Nyaa.

Whaddaya mean, "oviously," it's got nothin' to do with us! Tch, let's go already, Yue! Time's a'wastin'!

...Okay. See you later then, Sennen Cat. Watch out for those earthquakes.

.......Nyaa.



.......

...Nyaa.