Entry tags:
暗闇真宵の部屋の中

Ah--Yue! You're awake!?
...Huh...
You scared me, suddenly collapsing like that....So how're you feeling?
...Oh...Kurogitsune...
A lot happened today, 'course you're tired. Sato-sama says it's just anemia.
...But...
.......I'm fine. Sorry, that must have been pretty surprising.
.......Yue.
All those new things must have tired me out. ...You don't have to worry, anymore.
.......
It's not the first time you've collapsed, but you're going to town tomorrow, y'know. So rest up today.
Okay. Thanks, Kurogitsune.
.......There's nothin' to thank me for.
Yue-sama, you're awake? Thank goodness.
Oh, Ranchuu.
...Water? Thanks, I was just getting thirsty too.
It's my pleasure. ...Please try not to overwork yourself like that, collapsing as suddenly as you did.
Ah, right. It happens all the time though, you know.
Things like this shouldn't happen "all the time". The master and Sato-sama were both worried. It would be better for you to rest tomorrow...
Ah, it's fine, it's fine. I'm finally allowed to go outside, so I'm definitely going tomorrow.
But...
Shaddup Chuukou, the master says he's going so he's going. Stop harping on about it.
But the master is worried as well. What do you plan on doing if something happens to him, you mongrel?
I'm not a dog, I'm a fox! 'n' at least I'm not squeakin' complaints at every little thing!
A dog who can't protect its master is very definitely a mongrel. You may be attending Yue-sama on this trip, but try not to embarrass him with your scavenging for food by the roadside.
What'd you say!? You wanna piece of me!!!
Squeak!
.....................Aaand they're fighting....
...Heey, you twooo. You're fighting too hard, your words are changing to yips and squeaks again~
...Guess they can't hear me.
I wonder if it's okay for me to sleep? Yawn...
.......Uh, haa, haah.......Anyway, since Yue's going to town tomorrow, put that energy into makin' breakfast...!
....Ngh, haa....ahem...It'll be a wonder if you're even able to get up on time tomorrow morning...
...Huh? Morning?
I heard. Starting tomorrow, you're spending a week cleaning with Sato-sama....Your punishment for taking Yue-sama out.
.....................
.....Aaah that's right!!!! Ugh do I seriously have to be up at dawn tomorrow!? That's horrible!
If you oversleep or try to skip out, you'll probably never be allowed outside again. I wouldn't say no to giving you a call, if you need the help waking up.
Hah, who'd ever ask you! When morning comes I'll be up in a flash an' cleanin' in no time!
.......Well then, Yue-sama, please take care of yourself.
Hey, don't just change the subject!!!!
Ah, okay, thank youu...Oh, he left.
Keh, he's a crafty one.
Well, he's smarter than Kurogitsune at least.
D-don't just casually say mean stuff like that, Yue! You idiot!
Ahaha, it was a joke, a joke. You're not stupid, Kurogitsune.
I don't wanna hear that from you, who d'you think taught you all you know!...Sheesh...
...Kurogitsune?
.......I really don't like you going outside.
..............Really?
I think it's still too early for you. ...I thought you'd still have some time.
...Mmhm. That's why you took me to the festival, right?
I didn't think we'd find them so easily. .......I don't think it's good we did, either.
.......? What do you mean...?
..............Nothing...
...Well, the master said to go, so we gotta! Alright Yue, tomorrow you're gonna go out there and totally befriend those guys!
Just leave it to my adorable fox form an' we'll beat 'em hands down!
Er, aren't we supposed to get to know them first...?...What's gotten into you? You're acting kind of strange.
...I don't need you worryin' about me, stupid! I've gotta be up early tomorrow so I'm headin' to bed! Bye!
Kurogitsune~? Heeyy...He just put on a futon...............
...I don't know if I like how things turned out, either.
...But, still...............
...I guess I have to, huh?=>
